|
CONTACTING
ZION: |
|||||||
| HOME | CONTACT US | PASTOR RESUME | ARCHIVE | CALENDAR | |||
|
|
|
ZION
NEWSLETTER Volume 20, Number 1 The Advent/Christmas
issue |
|
|
December 2004 / January 2005 |
|
| Pastor Roggelin's Archive of Past Messages From Zion |
Pastor’s Message
|
Des laßt uns alle fröhlich sein |
Now
let us all with gladsome cheer, |
Words: Martin Luther, 1531 (Verse 6 of Von Himmel hoch da komm ich her);
translated from German to English by Catherine Winkworth, Lyra Germanica,
1855 / Music: “Von Himmel Hoch,” from Geistliche Lieder,
by Valentin Schumann (Leipzig, Germany: 1539); harmony by Johann Sebastian
Bach,1731.
Dear
members and dear friends of ZION,
Where
are we headed to? As much as we can research our past and with more or less
success navigate our present, as little are we human beings able to predict
the future. Some people have tried to circumvent this by relying on the good
old Almanac or on horoscopes, clairvoyants, and other means. But these are
unreliable at best and dangerous at worst.
With
the beginning of this church year on Advent I, Nov. 28, 2004, we enter into
our anniversary year. 250 years! For 250 years people here have joined their
hearts to hear the word of God, have joined voices to sing His praise, and
have joined hands to receive, to share and to build their vision of Zion.
Thanks be to God!
It is more than ever
important that we are heading this way – to Bethlehem, not to the North
Pole. For this is so much more than the reason for the season. It is here,
that we see God’s plan, not just for us, but for the whole world. It is
here, that we can come with our fears and hopes, and bring them to the one who
gave us life, and all the gifts we have. It is here, that we are given what we
cannot give ourselves.
And from here, we will
go back, go out as changed people, like the shepherds “glorifying and
praising God for all the things that they had heard and seen”. Those whose
hearts have been filled with the story of Christmas, will go into the New Year
with more hope, more faith, more love.
Come and draw near to the manger – on Christmas Eve at Zion
- at 7 p.m. for the Christvesper
bilingual Family Service (with brass).
(this year starting half an hour earlier due to popular request!)
- and at 11pm for the quieter, festive MIDNIGHT MASS (with choir).
This year, we will also have a 2.
Weihnachtstag / 2nd day of Christmas service with lessons and
carols on Sunday, December 26, at 9.15 a.m. (German) and 11:15 a.m. (English).
Have
a blessed season of Advent and Christmas, and a happy New Year!
Eine
besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachstfest und ein gutes Neues Jahr wünscht
Ihnen allen
Pastor
Dr Holger Roggelin
Look
for an archive of Pastor’s messages on our website: http://www.zionbaltimore.org
Christmas Message
2004 to the People of the Delaware-Maryland Synod
We
come to the manger this year with our share of fears:
That the war on terror has yet more targets in the
United States;
That the cost of gasoline and heating oil is just the
first sign that we will be paying more dearly for what we consider the
necessities of life;
That the church we love will splinter in an effort to
decide its position on homosexuality;
That our teenagers' promiscuity might end with their
contracting AIDS;
That the war in Iraq will never be over.
We
bring to the Christ child our hopes as well:
That a new reign of peace will come.
That the longings of our hearts for a loving God might
be fulfilled;
That the Lord of the church will keep it whole;
That we can start anew in relationships and in living
towards a goal;
That those we love who have died on battlefields will
not have died in vain.
May the Christ child wrap your fears in hopes fulfilled this Christmas.
The Delaware-Maryland Synod staff
and I extend to you our very best wishes for a blessed Christmas.
H.
Gerard Knoche, Bishop
Deck the Halls with gladness …
Again this year you are invited to join many merry
volunteers for a joyous
intergenerational event: THE GREENING OF THE CHURCH, Saturday, December 18,
starting at 9:30 a.m.
Come and help transform Zion into that unique
Christmas atmosphere
Bob Lichtfuss, chair, Christmas Tree ad hoc Committee
Pastor Roggelin's Archive of Past Messages From Zion
![]()